Table des caractères Unicode/U0900

Dévanâgarî (Unicode 1.1 à 7.0)

Utilisés pour l’écriture avec l’alphasyllabaire (abugida) dévanâgarî de nombreuses langues de l’Inde, dont l’hindi moderne et le sanskrit traditionnel. Permet aussi la transcription des autres écritures indiennes anciennes ou modernes, historiquement basées aussi sur l’abugida brâhmî et prend en charge, avec quelques adaptations modernes, la transcription des autres langues.

Les caractères U+0900 à U+0903, U+93A à U+093C, U+093E à U+094F, U+0951 à U+0957, U+0962 et U+0963 sont des signes diacritiques, présentés ici combinés avec la lettre dévanâgarî ka « क » (U+0915). Suivant les cas, les diacritiques se placent au-dessus, en dessous, à droite ou à gauche de la lettre. Avec d’autres lettres, ils peuvent former des ligatures ou complètement modifier l’apparence de la lettre de base (cas non figurés dans la table ici).

Les signes de ponctuation U+0964 et U+0965 (danda et double danda) sont également unifiés et utilisés avec les autres abugidas brahmiques indiens.

Note : normalement les diacritiques voyelles U+093F et U+94E doivent impérativement apparaître à gauche de la consonne de base, et non à sa droite (sinon cela causerait des problèmes sérieux d’interprétation du texte à la lecture).

Table des caractères

  
en fr		 0123456789ABCDEF
U+0900 कऀ कँ कं कः ऄ अ आ इ ई उ ऊ ऋ ऌ ऍ ऎ ए
U+0910 ऐ ऑ ऒ ओ औ क ख ग घ ङ च छ ज झ ञ ट
U+0920 ठ ड ढ ण त थ द ध न ऩ प फ ब भ म य
U+0930 र ऱ ल ळ ऴ व श ष स ह कऺ कऻ क़ ऽ का कि
U+0940 की कु कू कृ कॄ कॅ कॆ के कै कॉ कॊ को कौ क् कॎ कॏ
U+0950 ॐ क॑ क॒ क॓ क॔ कॕ कॖ कॗ क़ ख़ ग़ ज़ ड़ ढ़ फ़ य़
U+0960 ॠ ॡ कॢ कॣ । ॥ ० १ २ ३ ४ ५ ६ ७ ८ ९
U+0970 ॰ ॱ ॲ ॳ ॴ ॵ ॶ ॷ ॸ ॹ ॺ ॻ ॼ ॽ ॾ ॿ

Version initiale Unicode 1.1

   0123456789ABCDEF
U+0900   कँ कं कः   अ आ इ ई उ ऊ ऋ ऌ ऍ ऎ ए
U+0910 ऐ ऑ ऒ ओ औ क ख ग घ ङ च छ ज झ ञ ट
U+0920 ठ ड ढ ण त थ द ध न ऩ प फ ब भ म य
U+0930 र ऱ ल ळ ऴ व श ष स ह   क़ ऽ का कि
U+0940 की कु कू कृ कॄ कॅ कॆ के कै कॉ कॊ को कौ क्  
U+0950 ॐ क॑ क॒ क॓ क॔   क़ ख़ ग़ ज़ ड़ ढ़ फ़ य़
U+0960 ॠ ॡ कॢ कॣ । ॥ ० १ २ ३ ४ ५ ६ ७ ८ ९
U+0970 ॰  

Compléments Unicode 4.0

   0123456789ABCDEF
U+0900     ऄ  

Compléments Unicode 4.1

   0123456789ABCDEF
U+0970     ॽ  

Compléments Unicode 5.0

   0123456789ABCDEF
U+0970     ॻ ॼ   ॾ ॿ

Compléments Unicode 5.1

   0123456789ABCDEF
U+0970   ॱ ॲ    

Compléments Unicode 5.2

   0123456789ABCDEF
U+0900 कऀ  
U+0940   कॎ  
U+0950   कॕ    
U+0970     ॹ ॺ  

Compléments Unicode 6.0

   0123456789ABCDEF
U+0930   कऺ कऻ  
U+0940   कॏ
U+0950   कॖ कॗ  
U+0970   ॳ ॴ ॵ ॶ ॷ    

Compléments Unicode 7.0

   0123456789ABCDEF
U+0970   ॸ  

Voir aussi

Liens externes

Articles connexes
Blocs de caractères Unicode contenant des signes de ponctuation[  ]
 
Blocs de caractères Unicode contenant des chiffres ou nombres[  ]
 
Blocs de caractères Unicode pour les écritures asiatiques méridionales dérivées de l’alphasyllabaire brahmî[  ]
 
Caractères ajoutés dans Unicode 1.1[1][  ]

Nouveaux blocs ajoutés (normalisés plus tard après l’unification de ISO/CEI 10646-1 avec Unicode 2.0) :

 
Caractères ajoutés dans Unicode 4.0[1][  ]

Nouveaux blocs ajoutés :

Nouveaux caractères dans des blocs existants :

 
Caractères ajoutés dans Unicode 4.1[1][  ]

Nouveaux blocs ajoutés :

Nouveaux caractères dans des blocs existants :

 
Caractères ajoutés dans Unicode 5.0[1][  ]

Nouveaux blocs ajoutés :

Nouveaux caractères dans des blocs existants :

 
Caractères ajoutés dans Unicode 5.1[1][  ]

Nouveaux blocs ajoutés :

Nouveaux caractères dans des blocs existants :

 
Caractères ajoutés dans Unicode 5.2[1][  ]

Nouveaux blocs ajoutés :

Nouveaux caractères dans des blocs existants :

 
Caractères ajoutés dans Unicode 6.0[1][  ]

Nouveaux blocs ajoutés :

Nouveaux caractères dans des blocs existants :

 
Caractères ajoutés dans Unicode 7.0[1][  ]

Nouveaux blocs ajoutés :

Nouveaux caractères dans des blocs existants :

 

Notes et références
  1. DerivedAge.txt, base de données sur le site Unicode.
  • icône décorative Portail de l’informatique
  • icône décorative Portail de l’écriture
  • icône décorative Portail du sanskrit
  • icône décorative Portail du monde indien
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.