Table des caractères Unicode/U1000

Birman (Unicode 3.0 à 5.2)

Caractères utilisés pour l’écriture avec l’alphasyllabaire birman : consonnes, voyelles indépendantes, diacritiques voyelles, signes diacritiques divers, virâma et signe « tueur », diacritiques consonnes, chiffres décimaux, signes de ponctuation, symboles de cas grammaticaux ; consonnes, voyelles indépendantes et diacritiques voyelles supplémentaires pour la transcription du pali et du sanskrit ; consonnes et diacritiques consonnes supplémentaires pour la transcription du mon ; consonne, diacritique voyelle et diacritiques de tons supplémentaires pour la transcription du karen sgaw ; consonne, diacritiques voyelles et diacritiques de tons supplémentaires pour la transcription du karen pwo occidental  ; consonnes supplémentaires pour la transcription du karen pwo occidental ; diacritique voyelle supplémentaire pour la transcription du karen geba ; diacritiques voyelles supplémentaires pour la transcription du kayah ; consonnes, diacritiques consonnes, diacritiques voyelles et diacritiques de ton supplémentaires pour la transcription du chan ; consonne et diacritique de ton supplémentaires pour la transcription du palaung rumai ; chiffres décimaux chan ; diacritiques de ton supplémentaires pour la transcription du chan khamti ; diacritiques voyelles supplémentaires pour la transcription de l’aiton et du phake ; symboles supplémentaires pour la transcription du chan.

Les caractères U+102B à U+103E, U+1056 à U+1059, U+105E à U+1060, U+1062 à U+1064, U+1067 à U+106D, U+1071 à 1074, U+1082 à U+108D, U+108F et U+109A à U+109D sont des diacritiques ; ils sont combinés ici avec la lettre birmane ka « က » (U+1000) à des fins de lisibilité.

Note : normalement le diacritique voyelle U+1031 et le diacritique consonne médiane U+103C doivent apparaître à gauche de la consonne de base.

Table des caractères

  
en fr		 0123456789ABCDEF
U+1000 က ခ ဂ ဃ င စ ဆ ဇ ဈ ဉ ည ဋ ဌ ဍ ဎ ဏ
U+1010 တ ထ ဒ ဓ န ပ ဖ ဗ ဘ မ ယ ရ လ ဝ သ ဟ
U+1020 ဠ အ ဢ ဣ ဤ ဥ ဦ ဧ ဨ ဩ ဪ ကါ ကာ ကိ ကီ ကု
U+1030 ကူ ကေ ကဲ ကဳ ကဴ ကဵ ကံ က့ ကး က္ က် ကျ ကြ ကွ ကှ ဿ
U+1040 ၀ ၁ ၂ ၃ ၄ ၅ ၆ ၇ ၈ ၉ ၊ ။ ၌ ၍ ၎ ၏
U+1050 ၐ ၑ ၒ ၓ ၔ ၕ ကၖ ကၗ ကၘ ကၙ ၚ ၛ ၜ ၝ ကၞ ကၟ
U+1060 ကၠ ၡ ကၢ ကၣ ကၤ ၥ ၦ ကၧ ကၨ ကၩ ကၪ ကၫ ကၬ ကၭ ၮ ၯ
U+1070 ၰ ကၱ ကၲ ကၳ ကၴ ၵ ၶ ၷ ၸ ၹ ၺ ၻ ၼ ၽ ၾ ၿ
U+1080 ႀ ႁ ကႂ ကႃ ကႄ ကႅ ကႆ ကႇ ကႈ ကႉ ကႊ ကႋ ကႌ ကႍ ႎ ကႏ
U+1090 ႐ ႑ ႒ ႓ ႔ ႕ ႖ ႗ ႘ ႙ ကႚ ကႛ ကႝ ကႝ ႞ ႟

Version initiale Unicode 3.0

   0123456789ABCDEF
U+1000 က ခ ဂ ဃ င စ ဆ ဇ ဈ ဉ ည ဋ ဌ ဍ ဎ ဏ
U+1010 တ ထ ဒ ဓ န ပ ဖ ဗ ဘ မ ယ ရ လ ဝ သ ဟ
U+1020 ဠ အ   ဣ ဤ ဥ ဦ ဧ   ဩ ဪ   ကာ ကိ ကီ ကု
U+1030 ကူ ကေ ကဲ   ကံ က့ ကး က္  
U+1040 ၀ ၁ ၂ ၃ ၄ ၅ ၆ ၇ ၈ ၉ ၊ ။ ၌ ၍ ၎ ၏
U+1050 ၐ ၑ ၒ ၓ ၔ ၕ ကၖ ကၗ ကၘ ကၙ  
U+1060  
U+1070
U+1080
U+1090

Compléments Unicode 5.1

   0123456789ABCDEF
U+1020   ဢ   ဨ   ကါ  
U+1030   ကဳ ကဴ ကဵ   က် ကျ ကြ ကွ ကှ ဿ
U+1050   ၚ ၛ ၜ ၝ ကၞ ကၟ
U+1060 ကၠ ၡ ကၢ ကၣ ကၤ ၥ ၦ ကၧ ကၨ ကၩ ကၪ ကၫ ကၬ ကၭ ၮ ၯ
U+1070 ၰ ကၱ ကၲ ကၳ ကၴ ၵ ၶ ၷ ၸ ၹ ၺ ၻ ၼ ၽ ၾ ၿ
U+1080 ႀ ႁ ကႂ ကႃ ကႄ ကႅ ကႆ ကႇ ကႈ ကႉ ကႊ ကႋ ကႌ ကႍ ႎ ကႏ
U+1090 ႐ ႑ ႒ ႓ ႔ ႕ ႖ ႗ ႘ ႙   ႞ ႟

Compléments Unicode 5.2

   0123456789ABCDEF
U+1090   ကႚ ကႛ ကႝ ကႝ  

Voir aussi

Références externes
  • (en) [PDF] Myanmar, tableau sur le site Unicode.
  • (fr) [PDF] Birman, tableau sur le site Unicode.

Articles connexes
Blocs de caractères Unicode contenant des signes de ponctuation[  ]
 
Blocs de caractères Unicode contenant des chiffres ou nombres[  ]
 
Blocs de caractères Unicode pour l’écriture birmane[  ]
 
Caractères ajoutés dans Unicode 3.0[1][  ]

Nouveaux blocs ajoutés :

Nouveaux caractères dans des blocs existants :

 
Caractères ajoutés dans Unicode 5.1[1][  ]

Nouveaux blocs ajoutés :

Nouveaux caractères dans des blocs existants :

 
Caractères ajoutés dans Unicode 5.2[1][  ]

Nouveaux blocs ajoutés :

Nouveaux caractères dans des blocs existants :

 

Notes et références
  1. DerivedAge.txt, base de données sur le site Unicode.
  • icône décorative Portail de l’informatique
  • icône décorative Portail de l’écriture
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.