Poutine est un con !

Poutine est un con ![1] (en russe : Пу́тин — хуйло́ et en ukrainien : Пу́тін — хуйло́) est la forme francisée du slogan ukrainien, biélorusse et russe Poutine – khouïlo! qui tourne en dérision le président de la fédération de Russie Vladimir Poutine.

Il est né en Ukraine en 2014 après avoir à partir d'un chant de stade interprété pour la première fois par les ultras des clubs de football du Metalist Kharkiv et du Chakhtar Donetsk au début du conflit russo-ukrainien[2]^,[3]^,[4].

La phrase est devenue un cri de ralliement et de protestation très répandue dans toute l'Ukraine parmi les partisans de la souveraineté et de l'intégrité territoriale ukrainiennes, et, plus généralement, ceux qui se sont opposés à Vladimir Poutine en Russie et en Ukraine[5]^,[6].

Le chant de stade au stade olympique de Kiev.
Graffiti Putin khuylo! à Louhansk.
Un autocollant sur une voiture en Pologne.
La partition du chant.
Sur une station de recharge russe piratée[7].

Voir également

Putler

Notes et références

(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Putin khuylo! » (voir la liste des auteurs).

(en) Shaun Walker, « Ukraine minister's abusive remarks about Putin spark diplomatic row » [archive du 15 juin 2014], sur The Guardian, 15 juin 2014 (consulté le 22 septembre 2022)
(uk) « “Слуга народу” в Росії: після вирізаного жарту про Путіна серіал зняли з ефіру » [archive du 12 décembre 2019], sur Українська правда,‎ 11 décembre 2019 (consulté le 22 septembre 2022)
(uk) Екатерина Сергацкова, « Украинские ультрас: глобальное перемирие » [archive du 21 mai 2014], sur pravda.com.ua,‎ 19 mai 2014 (consulté le 22 septembre 2022)
(en-US) Philip Shishkin, « Soccer Foes Join Forces on the Front Lines of Ukraine Crisis », Wall Street Journal,‎ 25 mai 2014 (ISSN 0099-9660, lire en ligne [html], consulté le 22 septembre 2022)
(en) Adam Taylor, « ‘Khuilo’: The offensive term that has attached itself to Putin », The Washington Post,‎ 16 juin 2014 (lire en ligne , consulté le 18 novembre 2023).
(en) News from Elsewhere..., « Belarus : Football fans jailed for anti-Putin chant », sur bbc.com, BBC News, 10 octobre 2014 (consulté le 18 novembre 2023).
(en) « Russian Electric Vehicle Chargers Hacked, Tell Users ‘PUTIN IS A DICKHEAD’ », sur vice.com (consulté le 18 novembre 2023).

Portail de la guerre russo-ukrainienne
Portail du football
Portail de l’Ukraine
Portail de la Russie
Portail de la musique • section Chanson
Portail de la politique

Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.

[1] (en) Shaun Walker, « Ukraine minister's abusive remarks about Putin spark diplomatic row » [archive du 15 juin 2014], sur The Guardian, 15 juin 2014 (consulté le 22 septembre 2022)

[2] (uk) « “Слуга народу” в Росії: після вирізаного жарту про Путіна серіал зняли з ефіру » [archive du 12 décembre 2019], sur Українська правда,‎ 11 décembre 2019 (consulté le 22 septembre 2022)

[3] (uk) Екатерина Сергацкова, « Украинские ультрас: глобальное перемирие » [archive du 21 mai 2014], sur pravda.com.ua,‎ 19 mai 2014 (consulté le 22 septembre 2022)

[4] (en-US) Philip Shishkin, « Soccer Foes Join Forces on the Front Lines of Ukraine Crisis », Wall Street Journal,‎ 25 mai 2014 (ISSN 0099-9660, lire en ligne [html], consulté le 22 septembre 2022)

[5] (en) Adam Taylor, « ‘Khuilo’: The offensive term that has attached itself to Putin », The Washington Post,‎ 16 juin 2014 (lire en ligne , consulté le 18 novembre 2023).

[6] (en) News from Elsewhere..., « Belarus : Football fans jailed for anti-Putin chant », sur bbc.com, BBC News, 10 octobre 2014 (consulté le 18 novembre 2023).

[7] (en) « Russian Electric Vehicle Chargers Hacked, Tell Users ‘PUTIN IS A DICKHEAD’ », sur vice.com (consulté le 18 novembre 2023).